1·She received the name as she received the water from the clouds upon her brow when it rained.
她接受了这个名字，正如她在下雨时，额头接受了从天而将的雨水一样。
2·"They told [informed] us after they received the materials from us and thereafter we have not received any official communication about the progress," he said.
他说：“他们在收到我们提供的材料后通知了我们。那以后我们没有得到任何来自官方的有关进展的消息。”
3·When subjects received TMS to a brain region near the right TPJ, their judgments were nearly identical to those of people who received no TMS at all.
当受试者靠近右颞顶联合区的大脑区域接受颅磁刺激的时候，他们的判断和那些完全没有接受颅磁刺激的人几乎完全相同。
4·If you received a confirmation notice thanking you for submitting your resume, then your resume was received and is active in our database.
如果您收到了一份“感谢您投掷的简历”确认函的话，那么您的简历已被接受并且收录进我们的数据库。
5·As the NPV formula implies, the specific timing of the estimates is important; benefits received sooner are much more valuable than benefits received in the future.
正如NPV公式所表明的那样，评估的具体适时性也是十分重要的，很快就能收到利益比在未来的某个时候收到更有价值。
6·The researchers announced a troubling finding: the number of HIV infections among the trial volunteers who received the vaccine was higher than the rate among those who received a placebo.
研究人员宣布了令人困惑的发现：接受疫苗的试验志愿者中，感染艾滋病病毒的人数比接受安慰剂的志愿者中受感染的人数要高。
7·It compares the life histories, attitudes and outcomes for young people whose parents have never received welfare payments with those who have received benefits for varying lengths of time.
这个研究比较了父母从没接受过福利金的青年人和那些父母在不同程度上接受了福利金的青年人之间的生活经历、生活态度以及他们的现状。
8·The first group received just medical care, while the remainder received medical care and one of the strategies.
第一组患者只是接受医疗处理，而其余三组都是同时接受医疗护理和其它另一种方法。
9·In 2009, 67% of infants received all three doses, and even fewer, 21%, of newborns received the important hepatitis B birth dose on time.
在2009年，67%的婴儿获得了全部三针接种，而新生儿的接种比率更低，21%的新生儿在出生时及时接受了重要的乙肝接种。
10·One eye received abstract shapes and the other received an image of a face bearing one of four emotions: fear, disgust, happiness or neutral.
一只眼睛接收的是抽象的图形，另一只眼睛收到的图像是一张脸，脸上表情是惊恐，厌恶，幸福，和无表情这四种中的一种。